1:08:00
	Det kan jeg ikke. Jeg
har den ikke engang på mig.
1:08:04
	Fandens!
1:08:13
	Klokken er nu 12 midnat...
1:08:16
	og denne station, KRGR,
slukker nu.
1:08:27
	Hjælp, mor !
1:09:10
	Kom så, Frank.
Jeg gir' dig en hånd.
1:09:15
	Du får ikke brug for
en båre deroppe.
1:09:17
	Du skal bruge en mobbe.
1:09:29
	Sig ikke det er en anden.
1:09:31
	Løjtnant Thompson,
jeg er ked af at vække dig...
1:09:33
	men jeg har aldrig set noget
som det her i mit liv.
1:09:36
	Og jeg vidste,
at dette er dit nabolag...
1:09:37
	så jeg tænkte, at jeg hellere
måtte ringe med det samme.
1:09:38
	Embedsmanden er ovenpå nu,
men jeg tror ikke han er...