1:13:10
Hvad fanden har gjort det her,
Løjtnant?
1:13:13
Jeg ved det ikke.
1:13:15
Hvad siger embedsmanden?
1:13:17
Han har været som lammet
siden han så det.
1:13:24
Jeg tror jeg skulle have
fortalt dig om ham dengang.
1:13:28
Få dig noget søvn, mor.
1:13:30
Det skal nok gå.
1:13:32
Jeg prøvede at
beskytte dig.
1:13:35
Jeg så ikke hvor meget
du trængte til at vide det.
1:13:40
Du ser ting.
1:13:42
Det er din natur.
1:13:45
Det er din gave...
1:13:47
men nogengange, må du
også vende ryggen til.
1:14:03
Jeg elsker dig.
1:14:09
Jeg elsker også dig, skat.
1:14:26
Godnat.
1:14:32
OK, Krueger.
1:14:35
Vi leger i din afdeling.
1:14:53
Og nu ligger jeg mig ned,
for at sove.
1:14:55
Jeg ber min herre,
om at beholde min sjæl...
1:14:58
og hvis jeg dør før jeg vågner...