:43:08
?גלן
:43:18
את יכולה לספר לי
?מה קורה כאן
:43:19
.רק תמשיך קדימה
:43:23
גרסיה, אני חייבת
.לראות את רוד ליין, שוב
:43:27
,את יודעת
...לקחתי את משמרת הלילה
:43:28
כדי שאוכל לקבל
.קצת שקט ושלווה
:43:30
!זה דחוף
:43:48
יש לנו סיבה להאמין שמשהו
.מוזר מתרחש כאן
:43:52
.אין לי שום ויכוח עם זה
:43:54
?מה אתה עושה פה
:43:55
...יש מקרה רצח לא פתור
:43:57
ואני לא אוהב
.מקרי רצח לא פתורים
:43:59
במיוחד באלו שהבת שלי
.מעורבת בהם
:44:01
?מה את עושה כאן
:44:02
בשעה כזאת, את צריכה
.להיות בבית, במיטה
:44:04
אני רק רוצה לראות
.אם הוא בסדר
:44:06
ננסי, אני נותן לך
.את המילה שלי
:44:08
.הבחור ישן כמו תינוק
:44:09
.הוא לא הולך לשום מקום
:44:19
.רק רד למטה ותעיף בו מבט
:44:23
.בבקשה, אבא
:44:26
.בסדר
:44:28
.גרסיה תן לי את המפתחות
:44:30
.טוב
:44:33
איפה לעזאזל שמתי
?את המפתחות
:44:53
!הצילו! הצילו