1:27:43
O que diabo
fez aquilo, Tenente?
1:27:47
Eu não sei.
1:27:48
O que o
detetive tem a dizer?
1:27:51
Ele está no banheiro
vomitando desde que ele viu.
1:27:59
Eu acho que devia
ter contado pra você sobre ele.
1:28:04
Apenas durma um pouco, mãe.
1:28:07
Tudo vai ficar bem.
1:28:09
Eu apenas estava
tentando te proteger.
1:28:13
Eu não percebi o
quanto você precisava saber.
1:28:19
Encarar os fatos.
1:28:21
Esta é sua natureza.
1:28:25
Este é o seu dom...
1:28:27
mas algumas vezes
você tem que se afastar, também.
1:28:46
Eu te amo.
1:28:53
Eu te amo
também, querida.