1:10:10
Vad i helvetet gjorde det där,
Kommissarien?
1:10:14
Jag vet inte.
1:10:15
Vad säger coronern?
1:10:17
Han är på muggen och spyr
efter han såg det.
1:10:24
Jag antar jag borde ha
berättat för dig om honom.
1:10:29
Få lite sömn, mamma.
1:10:30
Det ordnar sig.
1:10:32
Jag försökte bara
skydda dig.
1:10:35
Jag såg inte hur mycket
du behövde veta.
1:10:39
Du konfronterar saker.
1:10:42
Det ligger i din natur.
1:10:45
Det är din gåva...
1:10:46
...men ibland måste man
vända ryggen till också.
1:11:01
Jag älskar dig.
1:11:07
Jag älskar dig också.
1:11:23
Godnatt.
1:11:29
Okej, Krueger.
1:11:32
Vi spelar på din bana.
1:11:49
Gud som haver barnen kär...
1:11:52
...se till mig som liten är...
1:11:54
...vart jag mig i världen vänder...
1:11:57
...står min lycka i guds händer.