:52:01
Doktorun uyuman gerektiðini söylediðini biliyorsun,
yoksa--
:52:03
Daha mý deliririm?
:52:05
Deli olduðunu düþünmüyorum.
:52:07
O lanet kahveyi içmeyi býrak.
:52:13
Peki, babama þapkayý inceletmesini söyledin mi?
:52:18
O pis þeyi çöpe attým.
:52:22
Gerçekten nereden bulduðunu bilmiyorum...
:52:23
...ya da neyi kanýtlamaya çalýþtýðýný.
:52:24
Rüya kliniðinde öðrendiðim...
kanýtlamaya çalýþtýðýmýn ne olduðuydu, anne.
:52:30
Rod Tina'yý öldürmedi ve kendini asmadý.
:52:35
O adam...
:52:38
...rüyalarýmýzda bizi takip ediyor.
:52:44
Bu gerçek deðil, Nancy.
:52:47
Gerçek, anne.
:52:49
Dokun þuna.
:52:51
Ver þu kahrolasý þeyi bana.
:52:52
Üzerinde ismi bile yazýyor.
:52:55
Fred Krueger, anne.
:52:57
Fred Krueger!
:52:59
Onun kim olduðunu biliyor musun, anne?
:53:01
Eðer biliyorsan bana anlatsan iyi olur...
:53:03
...çünkü þimdi benim peþimde.
:53:04
Nancy, bu sefer annene güven, lütfen.
:53:09
Uyursan kendini daha iyi hissedersin.
:53:11
Daha iyi mi?
:53:13
Sen buna daha iyi hissetmek mi diyorsun?
:53:16
Yo, belki de içip durmalý ve ayyaþ insan
taklidi yapmalýyým senin gibi.
:53:20
Ýyi gözükerek tüm bu olanlarý inkar edelim,
deðil mi?
:53:31
Fred Krueger seni takip edemez, Nancy.
:53:34
O öldü.
:53:36
Ýnan bana.
:53:37
Biliyorum.
:53:39
Bunca zamandýr bunu biliyordun...
:53:43
...ve onu benim uydurduðum bir þeymiþ
gibi mi davranýyordun bana?
:53:46
Nancy, sen hastasýn.
:53:48
Sende ters bir þeyler var.
Bazý þeyler kurguluyorsun.
:53:52
Uyursan daha iyi hissedersin.
:53:54
Bu kadar basit.
:53:57
Sikerim uykuyu!