Against All Odds
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:04
Mëla bych se vás bát?
:38:08
Nevím.
:38:14
Nádhera, co?
:38:15
Kdyby tohle bylo v L.A., mùj otec
by to koupil.

:38:18
A postavil tu domy.
:38:22
Tady jim ta zemë nahání strach.
Tak ji nechávají být.

:38:26
Aspoò nëjaké místo.
:38:29
Není to jako
mësta v Yucatánu.

:38:32
Chichén ltzá.
:38:33
Mëli by je skrýt.
:38:35
Tohle dëláte?
Skrývání?

:38:38
Ano.
:38:43
Pøed vámi, že?
:38:46
Co tím myslíte?
:38:50
Jake vás poslal.
:38:56
Možná, že vaše matka.
:38:58
Nevím, kdo vám víc
vyhrožoval.

:39:04
Chcete vëdët pravdu?
:39:06
Pøijel jsem jen tak.
:39:08
Chtël jsem z L.A. pryè.
Ostrov v Karibiku neznël zle.

:39:13
Problém je, teï jsem tady,
našel jsem sám sebe...

:39:16
...ale nemám žádný
pocit.

:39:20
Ale nedëláte to zadarmo.
:39:23
Jste dobøe zaplacen, že?
:39:27
Pro koho pracujete?
:39:30
Kdo ví, že jste më našel?
:39:32
Nikdo nic neví.
:39:35
Ano, jistë!
:39:36
Seru na në. Chápete?
:39:39
A na vás seru taky, dámo.
:39:43
Líbila se mi vaše kresba.

náhled.
hledat.