:43:01
To je v poøádku.
:43:02
Nemáte tu elekøinu, e?
:43:07
Plyn.
:43:17
Jak jste potkala Jaka?
:43:18
Myslím v Palace.
:43:23
Chtëla jsem být
rokenrolovou zpëvaèkou.
:43:27
Jake më pøesvëdèoval, e bohaté
holky nemají na to ducha.
:43:32
To je Jake. Vdycky nëkoho
o nëèem pøesvëdèuje.
:43:36
Vypadá to, e mám ducha s ním
ít, být jeho pøítelkyní.
:43:41
Nikdy nikoho takového
nemël.
:43:48
Jste pro nëho úplnë jiná
kategorie.
:43:52
Ne opravdu.
:43:54
Moje rodina nepøila k vëtinë
z Bel Airu èestnë.
:43:58
Jake si myslel, e jsem jeho tëstí.
:44:00
Nauèila jsem ho být
prohnaný jako moje rodina.
:44:03
Vím, proè vás chtël.
:44:06
Ale proè jste s ním byla vy?
:44:09
Líbilo se mi, jak to
spoustu lidí rozèiluje.
:44:14
Jako vai matku?
:44:18
Jetë víc ji to dësilo.
:44:19
To bylo nëco, jak vyhrát.
:44:25
Kdyby tohle udëlal mùj bratr.
A ne se zabít.
:44:32
Vá bratr spáchal sebevradu?
:44:34
Myslím, e ano.
:44:38
Bral drogy ze stejného
dùvodu jako já.
:44:42
Uniknout pøed naím straným ivotem.
:44:46
Donutila vás jeho smrt pøestat?
:44:52
Ne, Jake.
:44:53
Jake?
:44:57
Kdy u jsem s ním ila, bylo pro nëho
dùleíté, abych pøestala.