:34:01
Hier gebeurt niet veel.
Waar kan ik me amuseren ?
:34:04
Ga hier weg, neem de pont.
:34:10
Mag ik je iets aanbieden ?
:34:12
Wat denk je van een taco ?
:34:19
Dat krijg je
van iedereen in LA gedaan, niet ?
:34:23
- Wat ?
- Een speler...
:34:24
... die je taco's en bier aanbiedt.
:34:29
Er zijn leukere dingen,
zelfs in LA.
:34:34
Waar hou je niet van ?
Footballspelers...
:34:37
... taco's of bier ?
:34:39
Ik hou van taco's en van bier.
:34:45
Ik kan dus
beter de pont nemen ?
:34:49
Als ik blijf praten,
verdwijn je niet.
:34:55
Daag !
:34:56
Zeker weten ?
:35:33
Hé, Jake. Alles kits ?
:35:36
Nee, nog niet.
:35:41
Hier staan geen pijlen
naar haar verblijfplaats.
:35:47
Misschien zit ik op een terras...
:35:50
... en zie ik haar
wel plots fruit kopen of zo.
:35:54
Ik bel je over enkele dagen.
:35:57
Goed. Tot ziens. Daag.