:54:00
Ik heb niet veel geld meer.
:54:02
Ik kan drie maanden
niet aan m'n fonds komen.
:54:07
Is Jakes geld op ?
:54:10
Hoe bedoel je, Jakes geld ?
:54:15
Hij zei dat je 50 ruggen meenam.
:54:17
Terwijl ik van hem af wilde ?
:54:19
Ik zou wel gek zijn.
:54:26
Ik heb geen cent van hem.
:54:33
Nou, ik heb het geld
dat hij me gegeven heeft.
:54:37
Ik haal morgen
mijn koffers in het hotel.
:54:40
We wissen onze sporen uit.
:54:42
Maar je moet
alleen naar Chichén Itzà.
:54:45
Ik moet Jake om de tuin leiden.
:55:23
Waar heb je gezeten, Terry ?
:55:26
Ik zit hier al tien dagen.
:55:28
Ik heb misschien
een huis in Oaxaca.
:55:30
- Prima.
- Ik hoop dat het lukt.
:55:32
Dan is mijn geld op.
:55:34
- Het is hier een hel.
- Waar gaan we naartoe ?
:55:42
- De mensen kunnen ons zien.
- Nou en ?
:55:44
Jess, toe nou.
Hou je een beetje in !
:55:48
We moesten even uit elkaar.
:55:50
Jake denkt dat
ik op zoek ben naar je.
:55:53
Ik was in Mexico City,
Cuernavaca, Taxco.
:55:58
Ik liet Jake weten
dat je in Campeche bent.