1:00:30
Hier is iemand.
1:00:32
- Waar ?
- Daar is iemand.
1:00:38
Sully !
1:00:40
- Wat... ?
- Sorry voor het storen.
1:00:43
Voor het storen ?
1:00:45
Wat doe je hier, verdomme ?
1:00:48
Wat ik hier doe ?
1:00:50
Wat doen wij hier ?
1:00:52
Je zit in de puree. Ik kom...
1:00:54
... je tot rede brengen.
1:00:56
Kom je met me praten ?
1:01:01
Als een ouwe zak je kan vinden...
1:01:05
Hoe bedoel je ?
1:01:12
Wie is dat, Terry ?
1:01:15
Hank Sully, van de Outlaws.
1:01:18
Jake heeft hem gestuurd.
1:01:22
Dat is te gek.
1:01:23
Ik ken zijn naam.
Hij belde Jake thuis.
1:01:30
Vertel op, Sul.
1:01:32
Wat doe je hier
tijdens het seizoen ?
1:01:36
Vooruit, zeg op !
1:01:38
Wat wil je weten ?
1:01:41
Die lul van een Caxton en haar
moeder maken het team kapot.
1:01:47
Als Mr. Wyler nog zou leven,
was ik nu hoofdtrainer.
1:01:53
Daar denk ik vaak aan.
1:01:58
Krijg de tering, dacht ik.