1:11:01
Ben je me
dan niets verschuldigd ?
1:11:15
Ziet ze er niet goed uit ?
1:11:20
Wat een zwakke verdediging.
1:11:23
Het team staat
nergens zonder Sully.
1:11:27
Ze missen Sully,
als je dat maar weet.
1:11:34
Ga niet.
Blijf naar de wedstrijd kijken.
1:11:37
Als je wil...
1:11:39
... kan je gokken.
1:11:41
Een andere keer.
1:11:43
Er is morgen
een feest in de Palace.
1:11:46
We draaien goede muziek.
1:11:48
En ik vertel je over die klus.
1:11:50
Dit is iets wat je moet doen.
1:11:53
Want je hebt
alleen je carrière nog.
1:11:56
Ik verwacht je dus.
1:12:06
Uit mijn wagen ! Eruit !
1:12:09
Uit mijn wagen !
1:12:13
Alles in orde ?
1:12:16
Wacht tot ik de oude ben.
Roep je hond.
1:12:19
Kom hier, Sam.
1:12:22
Ik denk aan jou.
1:12:24
Ik denk ook aan jou, juffie.
1:12:26
Daar houden we het bij.
1:12:28
Begrijp wie ik ben.
1:12:29
Ik werd altijd al
in bescherming genomen.
1:12:32
Je kon Sully niet aan.
Ik moest terug.
1:12:36
Het was Jake of mijn moeder.
En ik wilde niet naar haar toe.
1:12:41
Hij weet het van Sully.
1:12:43
Wat dan ?
Wat heb je hem verteld ?
1:12:47
Hij kan ons breken.
1:12:49
Hij kan mij breken.
1:12:52
Doe gewoon wat hij vraagt.
1:12:54
Maak je je zorgen om mij ?
1:12:59
Ik heb je daar
als een gek gezocht.