:10:00
Je nebezpeèné vykládat císaøská
naøízení. Dejte mi partituru.
:10:14
Dìkuji vám.
:10:18
Co dìláte?
:10:21
Co to dìláte?
:10:22
Odstraòuji to,
co tam nikdy nemìlo být.
:10:28
Prosím vás.
:10:29
Nevím, ke komu se obrátit.
:10:31
- Co je?
- Neuvìøitelné.
:10:35
Direktor radikálnì
okle uje mou hudbu.
:10:39
Øíkají, e mám pøepsat operu.
:10:42
Ale je to dokonalé tak, jak to je.
:10:45
Nemohu...
:10:46
...pøepsat to, co je dokonalé.
:10:50
Prosím vás.
:10:52
Nemùete s ním promluvit?
:10:56
Proè obtìovat Rosenberga?
Není vám naklonìn.
:10:59
Zabiju ho.
Myslím to vánì! Zabiju ho!
:11:04
Rozzuøil mì tak,
e jem hodil partituru do ohnì.
:11:08
Partitura shoøela?
:11:11
Ne, ena jí vèas vytáhla.
:11:15
Díky Bohu.
:11:18
Ten mu by nemìl mít takovou
moc nad naí tvorbou.
:11:24
Jsou jiní,
kteøí mají moc nad ním.
:11:29
Zmíním se o tom pøed císaøem
:11:34
Excelence...
:11:36
...vy byste to udìlal?
:11:39
Ze srdce rád, Mozarte.
:11:42
Dìkuji vám.
:11:45
Prosím, Herr Mozarte.
"Prosím, to není svatá relikvie".
:11:52
Je vám jasné,
e jsem císaøi nic neøekl.
:11:57
Priel jsem do divadla
Mozartovi jen tak nìco øíci...