:12:03
... kdy náhle...
:12:05
... uprostøed tøetího aktu...
:12:08
... k mému pøekvapení...
se císaø...
:12:11
... on, který se nikdy
neúèastní zkouek...
:12:13
... objevil v divadle.
:12:33
Co to znamená?
:12:37
Nerozumím tomu.
:12:40
Je to moderní?
:12:44
Herr Direktor...
:12:46
...odstranil un balletto...
:12:49
...které mìlo být
v této èásti.
:12:55
Proè?
:12:56
Vae naøízení.
:12:58
ádný balet v operách.
:13:10
Vám se to líbí?
:13:14
O to se nejedná.
:13:18
Odpovídá to Vaemu
zákonnému dekretu.
:13:22
Podívejte se na to!
:13:28
To je nesmyslné!
:13:30
Pøedveïte mi tu scénu s hudbou.
:13:34
Buïte tak laskav!
:13:46
Mohli bychom vidìt znovu tu scénu,
ale s hudbou, prosím?
:13:49
Zajisté!
:13:51
Zajisté, Herr Direktor.
:13:58
Vrátit se do scény,
dekorace paláce, prosím.