:44:02
Nous n'avons pas vraiment
reçu l'accord de mon père.
:44:05
Pas entièrement.
468
00:44:07,358 --> 00:44:09,235
Pas tout à fait.
:44:12
Excusez-moi. . .
:44:14
mais quel âge avez-vous ?
:44:16
26 ans.
:44:18
Mon conseil est d'épouser
cette charmante jeune femme. . .
:44:21
et de rester avec nous à Vienne.
:44:24
Vous voyez !
:44:25
Je le lui ai dit, Majesté,
mais il n'écoute pas.
:44:28
Votre Majesté
donne un si merveilleux. . .
:44:32
un conseil si royal.
:44:35
Puis-je. . .
:44:46
Voilà.
:44:49
De l'eau !
:44:54
Peux-tu apporter de l'eau ?
:44:59
A cet instant, je sus...
:45:01
qu'il l'avait possédée.
:45:03
Cette créature
avait eu mon adorée.
:45:13
C'était incompréhensible !
:45:16
Que faisait Dieu ?
:45:20
Mon cur se remplissait. . .
:45:22
d'une telle haine
pour ce petit homme.
:45:27
Pour la première fois de ma vie. . .
:45:29
je commençais à avoir. . .
:45:32
des pensées violentes.
:45:36
Je ne le reprendrai pas.
:45:39
Votre fils est un gamin sans
principes, gâté et vaniteux !
:45:45
C'est vrai, Monseigneur.
:45:51
Ce n'est pas de sa faute.
:45:53
C'est entièrement de la mienne.
:45:57
J'ai été trop indulgent.