1:07:01
C'est tout payé. . .
1:07:02
par un de vos grands admirateurs
qui désire rester. . .
1:07:06
anonyme.
1:07:08
Est-ce votre idée, papa ?
1:07:12
Moi ?
1:07:13
Me feriez-vous une farce ?
1:07:16
Je ne l'ai jamais vue.
1:07:18
C'est une plaisanterie ?
1:07:20
Pas du tout !
1:07:22
Ce n'est pas possible.
1:07:24
Mon fils ne peut accepter. . .
1:07:26
une offre,
même d'une telle générosité. . .
1:07:29
s'il n'en connaît le bienfaiteur.
1:07:31
- Je ne peux pas vous le dire.
- C'est ridicule !
1:07:34
Quoi donc ?
1:07:37
Wolfie a plein d'admirateurs ici.
1:07:39
Les gens l'adorent.
Ils envoient des tas de cadeaux.
1:07:43
Mais vous ne pouvez accepter,
sans références.
1:07:46
Cela ne vous regarde pas.
1:07:49
Celui qui vous envoie va payer ?
1:07:51
C'est ça, madame.
1:07:52
Splendide !
1:07:54
Ainsi on va laisser entrer
une étrangère chez nous.
1:07:57
Qui nous ?
Qui laisse faire qui ?
1:08:03
Attendez dehors !
1:08:05
Oui, madame.
1:08:07
Hé, le vieux !
1:08:09
On dépense une fortune pour vous
et vous ne cessez de nous critiquer.
1:08:15
Non ! Il faut qu'il l'entende !
1:08:17
Je n'en peux plus !
1:08:19
On ne fait jamais rien de bien
pour vous !
1:08:23
Vous n'aurez plus jamais
rien à faire pour moi.
1:08:26
Je pars.
1:08:29
Pas question d'être un fardeau.
1:08:32
Personne ne vous en accuse.
1:08:35
Elle dit que je dors
toute la journée.
1:08:37
C'est vrai !
1:08:39
Vous n'émergez que pour manger.
1:08:43
Qu'est-ce que vous croyez ?
1:08:48
Vous croyez qu'on veut mettre
les pieds dans cet éternel foutoir ?
1:08:52
Me voilà mauvaise ménagère !
1:08:54
C'est vrai ! Cet endroit
n'est qu'une porcherie.
1:08:58
Toujours des soirées.