:09:01
Wolfgang. . .
:09:04
. . .Amadeus Mozart.
:09:09
Akinek a haláláért Ön bûnhõdik.
:09:15
Hallott errõl?
:09:17
Igaz ez?
:09:28
Isten szerelmére, fiam. . .
:09:33
. . .ha valamit meg kell gyónnia. . .
:09:35
. . .ne halassza tovább.
:09:38
A lelke nyugalmáért.
:09:44
Õ volt. . .
:09:47
. . .az én ideálom.
:09:52
Mozart.
:09:55
Ezt a nevet valahogy
mindig ismertem.
:09:59
Én még gyermekjátékokkal. ..
:10:01
...bíbelõdtem, õ már
királyok elõtt zongorázott.
:10:05
És a Pápa elõtt, Rómában.
:10:11
Bevallom, féltékeny voltam...
:10:14
...amikor beszéltek róla.
:10:17
Nem is a csodagyerekre...
:10:20
...hanem az apjára,
aki mindenre megtanította õt.
:10:25
Az én apámat nem érdekelte a zene.
:10:28
Mikor azt kérdeztem. . .
:10:30
. . .hogyan hasonlíthatnék
Mozartra. . .
:10:33
...azt felelte: "Minek?
:10:36
Hogy majomként mutogassalak?
:10:38
Európaszerte hurcolva,
mint az idomítás csodáját?"
:10:46
Hogy értessem meg vele. . .
:10:49
. . .mit jelent a zene számomra?