:47:00
Emlékszik, hogy azt mondta,
Bécs a zenészek városa?
:47:03
Itt kell Európát meghódítani?
:47:05
Ha majd feleségemmel
meggazdagodunk...
:47:09
...hozzánk költözik,
és boldogok leszünk.
:47:23
Jó reggelt.
Unokahugom, Elizabeth hercegnõ.
:47:26
Fennség.
:47:27
Megkért, ajánljak neki
egy jó zenetanárt.
:47:31
Azt hiszem,
van egy remek ötletem.
:47:33
Fennség!
:47:35
Micsoda megtiszteltetés!
:47:38
Mozartra gondoltam.
:47:40
Mi a véleménye?
:47:43
Érdekes ötlet, Fennség.
:47:50
Jómagam. . .
:47:52
. . .megvédeném Önt. . .
:47:54
. . .a részrehajlástól.
:48:01
Részrehajlás.
:48:03
Mi ez?
:48:04
Mirõl van szó?
:48:06
Bizottság elé kell állnom,
hogy egy 13 éves lányt taníthassak?
:48:11
Õfennsége kívánja így.
:48:15
Haragszik rám?
:48:18
Ellenkezõleg.
:48:19
Akkor mért nem nevez ki?
:48:22
Nem Ön az
egyetlen zeneszerzõ Bécsben.
:48:25
Nem.
:48:27
De én vagyok a legjobb.
:48:32
Egy kis szerénység nem ártana.
:48:43
Ki van a bizottságban?
:48:45
Kapellmeister Bonno,
gróf Orsini-Rosenberg. . .
:48:47
. . .és persze Salieri,
az Udvari Szerzõ.
:48:50
Természetesen, az olaszok!
Mindig az olaszok!
:48:54
Zenei idióták!
:48:58
És õk bírálják el az én zenémet.