:30:01
Ed ecco il nostro illustre
Compositore di corte. . .
:30:05
. . .il maestro Salieri.
:30:09
Finalmente, è una gioia!
:30:13
Conosco bene le vostre opere!
:30:15
Ho persino composto alcune
variazioni di una vostra melodia.
:30:20
- Davvero? Quale?
- Mio caro Adone.
:30:23
Sono lusingato.
:30:24
Una melodia buffa,
ma con qualche pregio.
:30:27
E lui ha reciprocato il vostro gesto.
:30:30
Herr Salieri ha composto
questa piccola marcia per voi.
:30:34
Davvero?
:30:38
Ecco.
:30:40
Parliamo d'affari.
Giovane. . .
:30:42
. . .vogliamo commissionarvi
un'opera.
:30:45
Che cosa ne dite?
:30:48
Alla fine abbiamo votato
per il tedesco o per I'italiano?
:30:52
Veramente, signore, se ricordate,
optammo per I'italiano.
:30:57
Davvero?
:31:00
Non credo sia stato
ancora deciso, Sua Maestà.
:31:05
- Per favore, che sia in tedesco!
- Perché?
:31:10
Perché ho già trovato
un libretto fantastico!
:31:14
Io I'ho visto?
:31:16
Non credo, Herr Direktor.
Non ancora. E' assolutamente nuovo.
:31:20
Ve lo mostrerò subito,
naturalmente.
:31:23
Sarà meglio.
:31:27
Diteci com'è.
:31:28
Raccontateci la storia.
:31:33
E' divertentissima!
:31:38
La storia è ambientata. . .
:31:46
Sì?
:31:48
Dove?
:31:49
In un harem, maestà.
:31:51
In un serraglio.
:31:53
Volete dire in Turchia?
:31:55
Sì, esattamente.
:31:58
Allora perché
deve proprio essere in tedesco?