1:07:01
Verranno pagati. . .
1:07:02
. . .da un vostro grande ammiratore,
che vuole restare. . .
1:07:06
. . .anonimo.
1:07:08
Papà, è un'idea vostra?
1:07:12
Mia?
1:07:13
Vi state prendendo gioco di me?
1:07:16
Io non I'ho mai vista.
1:07:18
E' uno scherzo?
1:07:20
Per niente!
1:07:22
Non ci siamo, cara ragazza.
1:07:24
Mio figlio non può accettare. . .
1:07:26
. . .un'offerta così generosa,
a meno che. . .
1:07:29
. . .non sappia chi ti manda.
1:07:31
- Proprio non posso dirlo, signore.
- E' ridicolo!
1:07:34
Cosa è ridicolo?
1:07:37
Wolfie ha molti ammiratori a Vienna.
1:07:39
Qui lo amano.
La gente ci manda sempre regali.
1:07:43
Ma non potete accettare così,
senza nessuna referenza.
1:07:46
Questi non sono affari vostri.
1:07:49
Chi ti manda ti pagherà?
1:07:51
E' così, signora.
1:07:52
Splendido!
1:07:54
Così lasciamo entrare in casa
una sconosciuta.
1:07:57
"Noi" chi?
Chi lascia chi?
1:08:03
Puoi aspettare fuori?
1:08:05
Sì, signora.
1:08:07
Ascoltatemi, vecchio!
1:08:09
Noi spendiamo una fortuna su di voi
e voi ci criticate giorno e notte.
1:08:15
No! E' bene che senta!
1:08:17
Io non ne posso più!
1:08:19
Non facciamo niente che vi vada bene!
1:08:23
Non dovrete mai più
fare niente per me.
1:08:26
Me ne vado.
1:08:29
Non voglio essere di peso a nessuno.
1:08:32
Nessuno dice che lo siate.
1:08:35
Lei dice che io dormo sempre.
1:08:37
Ed è la verità!
1:08:39
Vi si vede solo
quando è ora di mangiare.
1:08:43
E che cosa vi aspettate?
1:08:48
Chi vuole trovarsi ogni giorno
in mezzo a questa confusione?
1:08:52
Non saprei occuparmi della casa?
1:08:54
E' vero!
Questo posto è sempre un porcile.
1:08:58
Feste ogni notte!