1:15:02
In Frankrijk bracht
't alleen wrok.
1:15:05
Mijn zus Antoinette
schrijft dat zij...
1:15:08
... haar eigen volk gaat
vrezen.
1:15:10
Sire, ik zweer
dat mijn opera niet zo is.
1:15:14
Ik liet alle
beledigingen weg.
1:15:16
Ik haat politiek !
1:15:19
Ik vrees dat u
iets te naïef bent.
1:15:21
In deze tijden van onheil...
1:15:23
... is het ondenkbaar
de adel of het volk te provoceren...
1:15:27
... met zo'n toneelstuk.
1:15:29
Majesteit,
het is een klucht !
1:15:32
'n Stuk over liefde.
1:15:34
Liefde.
1:15:35
Alweer !
1:15:36
En het is nieuw !
1:15:38
Zo nieuw dat het de mensen
enthousiast zal maken.
1:15:42
Ik heb scènes...
1:15:45
't Einde van het tweede
bedrijf...
1:15:48
... is 'n gewoon duet...
1:15:49
... 'n vrouw en haar man
maken ruzie.
1:15:52
Opeens komt het slinkse
hulpje binnen. Heel grappig.
1:15:57
Het duet wordt 'n trio.
1:15:59
Dan de lakei.
Hij heeft wat met haar.
1:16:02
Het trio wordt 'n kwartet.
1:16:04
Dan de tuinman.
1:16:05
En wordt het 'n kwintet.
Enzovoorts.
1:16:09
Sextet, septet, octet.
1:16:11
Hoe lang denkt u
dat ik het volhoud ?
1:16:16
Geen idee.
1:16:17
Raad eens.
1:16:20
Raad eens, Majesteit.
1:16:22
Neemt u de langst
denkbare tijd.
1:16:24
En verdubbel die dan.
1:16:29
6 ?
1:16:32
7 minuten.
1:16:36
8 minuten ?
1:16:38
20, Sire ! 20 minuten !
1:16:41
20 minuten muziek
zonder recitatieven.
1:16:47
Dit kan maar in 'n opera.
1:16:48
In een toneelstuk is dit niet mogelijk.
1:16:51
Het zou onverstaanbaar zijn.
1:16:54
Bij opera, met muziek...
1:16:57
... kun je twintig
mensen tegelijk laten praten...