:46:02
Hør på din far,
som har viet hele sitt liv til ditt.
:46:06
...gjør som jeg sier,
og vent til jeg kommer.
:46:22
Og nå vier jeg dere...
:46:23
...til ekteskapets hellige pakt.
:46:27
Forenet i Guds navn...
:46:30
...kan intet menneske få fra hverandre.
:46:46
Kjæreste far.
:46:47
Husker du at du sa at Vien
er musikkens by?
:46:50
Å erobre Vien
er som å erobre Europa.
:46:53
Med min kone skal jeg klare det.
Og når jeg blir rik...
:46:56
...skal du komme å bo hos oss.
For en lykke!
:47:10
God morgen.
Dette er min niese, prinsesse Elizabeth.
:47:13
Deres Høyhet.
:47:15
Hun har bedt meg til råds for å finne
en passende musikklærer.
:47:18
Jeg tror jeg har en god idé.
:47:20
Deres Majestet!
:47:22
Det ville være en stor ære!
:47:25
Jeg tenkte på Mozart.
:47:27
Hva synes De?
:47:31
Det er en interessant idé.
:47:37
Min oppgave...
:47:40
...er å beskytte Dem mot...
:47:41
...mulige hentydninger til favorisering.
:47:49
Favorisering.
:47:50
Hva er dette?
:47:52
Hva da?
:47:53
Hvorfor må jeg gjennom en komité for
å få lov til å undervise en 1 3 åring?
:47:59
Keiseren vil ha det sånn.