1:17:01
Opphøyet!
Hva betyr opphøyet?
1:17:04
Jeg er...
1:17:06
...så lei disse...
1:17:08
...opphøyede tingene.
Gamle døde historier.
1:17:11
Hvorfor må vi holde på i all evighet...
1:17:13
...med guder og legender?
1:17:15
Fordi de varer.
1:17:18
De fortsetter i evighet.
1:17:21
De representerer det evige i oss.
1:17:25
En opera skal opphøye oss, Mozart.
1:17:28
Dem selv og meg,
like mye som Hans Majestet.
1:17:36
Nei, hør her! Vær ærlig.
1:17:39
Hvem ville ikke heller
snakke med frisøren enn med Herkules?
1:17:43
Eller med Horatius og Orpheus.
1:17:45
De er så opphøyede at man skulle tro
de driter marmor.
1:17:49
Hva behager!
1:17:52
Forsiktig med språket, Mozart,
Hvordan tørr De!
1:18:00
Unnskyld meg, Deres Majestet.
1:18:04
Jeg er en vulgær mann.
1:18:06
Men det er ikke musikken min.
1:18:13
De er full av lidenskap, Mozart...
1:18:17
...men De greier ikke å overtale.
1:18:22
Hele operaen er ferdig.
1:18:26
Det har vært et stort arbeid.
1:18:30
Hans Majestet har vært...
1:18:32
...mer enn tålmodig.
1:18:36
Hvordan kan jeg overtale
hvis jeg ikke får vise det?
1:18:39
Nå er det nok.
1:18:43
La meg forklare hvordan
det begynner.
1:18:46
Får jeg det?
1:18:48
Hvordan det begynner?
1:18:55
Ja vel.
1:18:59
En tjener sitter på knærne.
Vet dere hvorfor?