2:09:05
- Podemos entrar?
- É melhor não.
2:09:07
Está a dormir.
2:09:09
Sente-se bem?
2:09:11
Sim, mas está esgotado.
2:09:13
Teve um aturdimento.
2:09:15
É tudo.
2:09:16
Diga-lhe que viemos, sim?
2:09:19
Como não.
2:09:21
E dê-lhe isto.
2:09:23
É a parte dele.
2:09:25
- Isso vai animá-lo!
- Com certeza!
2:09:28
E agora, boa noite a todos.
Foi...
2:09:32
...uma perfeição... deveras.
2:09:33
Obrigado.
2:09:45
Então...?
2:09:55
...Trouxe-lhe isto.
2:09:58
E se acabar
para amanhã à noite...
2:10:02
...dá-lhe cem ducados mais.
2:10:08
É cedo demais.
2:10:10
Amanhã à noite...
2:10:12
...É impossível!
2:10:17
Disse... cem?
2:10:26
É cedo demais!
2:10:32
Posso... poderia ajudá-lo?
2:10:37
Quer...?
2:10:42
...É verdade que poderia.
2:10:51
- Quero ir-me embora!
- Para onde?
2:10:53
Voltar para Viena.
2:10:55
Agora?
2:10:57
Porquê?