1:15:01
Я убрал все, что
могло бы оскорбить.
1:15:04
Я ненавижу политику.
1:15:06
Боюсь, вы слишком
наивны, друг мой.
1:15:09
В такие грозные времена...
1:15:10
...я не могу провоцировать
знать или наш народ...
1:15:14
...даже в театральной пьесе.
1:15:16
Ваше величество,
это же просто шалость.
1:15:19
Пьеса о любви.
1:15:21
Любовь.
1:15:22
Опять!
1:15:24
И она новая!
1:15:25
Настолько новая,
что сведет зрителей с ума.
1:15:29
У меня есть сцены....
1:15:32
Конец второго акта,
например....
1:15:35
Это простой дуэт...
1:15:37
...ссора между мужем и женой.
Неожиданно...
1:15:39
...появляется хитрая служанка
жены. Очень забавная ситуация.
1:15:44
Дуэт превращается в трио.
1:15:46
Появляется слуга.
Он в заговоре со служанкой.
1:15:49
Трио превращается в квартет.
1:15:51
Потом входит садовник.
1:15:53
Квартет становится квинтетом,
и так далее, и далее...
1:15:56
...секстет, септет, октет.
1:15:59
И сколько, по-вашему,
я могу удерживать это?
1:16:03
Не имею представления.
1:16:05
Догадайтесь.
1:16:07
Угадайте, ваше величество.
1:16:09
Представьте, сколько
это можно удерживать...
1:16:11
...а потом удвойте.
1:16:14
Ну...
1:16:16
...6?
1:16:19
7 минут.
1:16:24
8 минут?
1:16:25
20, сир! 20 минут!
1:16:28
20 минут непрерывной музыки.
Никакого речитатива!
1:16:34
Это возможно только в опере.
1:16:36
В пьесе, если одновременно
говорят несколько персонажей...
1:16:38
...это лишь шум.
Никто не понимает ни слова.
1:16:42
Но в опере, с музыкой....
1:16:44
С музыкой у вас могут говорить
20 человек, и все одновременно.
1:16:48
И это не шум.
Это чистая гармония!
1:16:53
Дело не в музыке.
1:16:55
Никто не сомневается в вашем
таланте. Дело в литературе.