Amadeus

2:07:01

Ostanite, všeè vam bo.

2:07:05

Ne boš
delal tega.

2:07:07

- Zakaj ne? Pol dobièka!
- Kdaj?

2:07:09

Denar rabiva zdaj!
Èe ne plaèa, ne boš delal.

2:07:13

Ne verjamem mu.

2:07:15

Tvojo opero je naredil vulgarno.

2:07:19

Tebi je bilo všeè.
Konjièek, mucka, vrabèek!

2:07:22

Pol dobièka!

2:07:24

Niti novca ne boš videl.
Hoèem jih v roki.

2:07:28

Tole ti bom dal v roko.

2:07:31

Niè mi ne boš dal,
dokler ne vidim denarja!

2:07:36

Sramotno je. Se lahko spomnite
koga, ki bi mu lahko pomagal?

2:07:41

Bojim se, da je Mozart
izgubljen primer, baron.

2:07:46

Uspel se je zameriti
skoraj celemu Dunaju.

2:07:50

Nikoli ne
vraèa dolgov.

2:07:52

Nikomur se ga ne bi
upal priporoèiti.

2:07:56

Herr Mozart. Kakšno preseneèenje!

2:08:01

Kaj lahko storim za vas?

2:08:05

Ali mojo uèenko še zanima
umetnost glasbe?

2:08:11

Uèenka se je poroèila in
živi v Mannheimu, mladeniè.

2:08:16

Res?

2:08:23

Mogoèe bi vaša draga soproga
želela malo poduka?

2:08:28

Kaj je, Mozart?

2:08:31

Kaj se dogaja z vami?

2:08:34

No...

2:08:35

ker me nihèe
noèe zaposliti,

2:08:40

bi mi mogoèe vi postregli
z nekaj denarja?

2:08:47

Zakaj?

2:08:50

Kdor ne more zaslužiti,
si mora sposoditi.

2:08:57

Težko, da je to pravi naèin.