Amadeus
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Sigurni ste?
:07:08
Gospodo, sednite.
:07:18
Znate li da sam
zabranio izvoðenje Figara

:07:22
u našem pazorištu?
:07:26
Da, gospodine.
:07:28
Ipak, èujem da ga
vi komponujete.

:07:31
Da li je to istina?
:07:36
Ko vam je to rekao?
:07:38
Nije na vama da
postavljate pitanja.

:07:42
Da li je istina?
:07:43
Da.
:07:46
Priznajem.
:07:50
Objasnite mi zašto?
:07:54
Visosti, to je samo komedija.
:07:57
Vaše mišljenje
:07:58
nije važno.
:08:00
Važno je šta misli
Njegova Visost.

:08:07
Ja sam tolerantan èovek.
:08:10
Ne cenzurišem dela olako.
:08:12
Kad to uèinim,
imam dobar razlog.

:08:15
Figaro
:08:17
je loše delo.
:08:19
Potstièe mržnju meðu
staležima.

:08:22
U Francuskoj je
proizveo puno gorèine.

:08:25
Moja sestra Antoinette piše
da je poèela

:08:28
da se boji svog naroda.
:08:30
Kunem vam se, ništa takvog
nema u mom delu.

:08:34
Izbacio sam sve što vreða.
:08:37
Ja mrzim politiku.
:08:39
Primeæujem da ste
prilièno naivni.

:08:42
U ovim burnim vremenima
:08:43
ne mogu sebi priuštiti
da izazovem plemstvo ili narod

:08:47
zbog pozorišnog dela.
:08:49
Visosti, to je samo zabava.
:08:52
Delo o ljubavi.
:08:54
Ljubav.
:08:55
Opet!
:08:57
I novo je!
:08:58
Potpuno novo.
Svi æe poludeti za njim.


prev.
next.