1:17:00
Siyaseti bir yana býrakýn,
öykü kaba bir güldürü.
1:17:06
Neden yeteneðinizi karmaþaya atmalý?
1:17:09
Sonuçta...
1:17:10
...kendinize yüce konular
seçebilirsiniz.
1:17:13
Yüce!
Ne demek, yüce?
1:17:16
Ben...
1:17:18
...artýk bunaltý duyuyorum...
1:17:20
...yüce þeylerden.
Eski ölü efsanelerden.
1:17:24
Neden sonsuza dek yazýp durmalý...
1:17:25
...tanrýlar ve efsaneler üstüne?
1:17:28
Çünkü eskimiyorlar.
1:17:30
Ve ölümsüzler.
1:17:33
Bir þeyi temsil ediyorlar:
ölümsüzlüðü.
1:17:37
Opera bizi yüceltmek içindir, Mozart.
1:17:40
Sizi ve beni,
ve hatta Majeste'yi.
1:17:49
Aman, dürüst olun!
1:17:52
Kim Herkül yerine kuaförünü
dinlemeyi tercih etmez?
1:17:56
Horatius'un, Orfeus'un yerine.
1:17:58
Yüce de olsalar,
sanki mermer sýçýyorlar!
1:18:02
Ne!
1:18:04
Dilinize hakim olun, Mozart,
Ne cesaretle!
1:18:12
Özür dilerim, Majeste.
1:18:16
Kaba bir insaným.
1:18:19
Ama, inanýn,
müziðim kaba deðil.
1:18:25
Tutkulusunuz, Mozart...
1:18:30
...ama ikna edemeyeceksiniz.
1:18:35
Efendim, operam neredeyse bitti.
1:18:39
Ne demek anlýyor musunuz?
1:18:42
Majeste gereðinden...
1:18:44
...fazla sabretti.
1:18:49
Çalýþmamý gösteremezsem
sizi nasýl inandýrabilirim?
1:18:51
Bu kadarý yeter.
1:18:56
Baþýný anlatayým.
1:18:58
Buna izin veriyor musunuz?