:33:00
Aber wie?
:33:01
Man muß das Gold einmauern.
:33:07
Wo nimmt man so viel Gold her?
:33:11
Du hast es nicht verstanden.
:33:14
Armseliger.
:33:17
Gold ist ein großer,
:33:22
schöner...
:33:26
blauäugiger...
:33:29
junger Mann.
:33:34
Klar?
:33:37
Klar, Wardo! Alles klar!
:33:41
Ein großer, blauäugiger...
Ich verstehe!
:33:48
Wir werden die Festung aufbauen!
:33:52
Wir schaffen es!
:33:56
Na, Surab?
:34:09
Was hat sie gesagt?
:34:11
Was ist mit dir?
:34:13
Nichts.
:34:15
Was heißt nichts?
:34:19
Warum schweigst du?
:34:29
- Was hat sie gesagt?
- Los geht's.
:34:38
Hast du deine Zunge verschluckt?
:34:40
Was soll das?
Was hat sie gesagt?
:34:45
««Wenn es einen jungen Mann gibt,
:34:47
der sich beim Bau der Festung
einmauern läßt,
:34:51
dann sind dieses Land und dieses
Volk unbesiegbar»».
:34:55
Niko Lordkipanidse.