:06:02
Riposi in pace nel regno dei cieli.
:06:04
Mi voleva molto bene,
non mi lasciava mancar nulla.
:06:08
Per questo mi prendero'
questo tappeto.
:06:18
E tu vivi pure qui, fa' I' indovina.
:06:23
Possibile che questa sia
la sua ricchezza?
:06:28
Indovina, abbindola la gente!
:06:32
Alla gente piace essere abbindolata.
:06:35
La verita' ferisce gli occhi, ma
la menzogna si accoglie con gioia.
:06:42
Il tappeto me lo prendo.
:06:57
Oh, infelice!
:07:01
Perche' tante sofferenze?
:07:05
Per poco non I' abbiamo
lasciata cadere.
:07:08
Ha incantato tutti!
:07:10
Poveri noi!
:07:15
Abbiamo dimenticato
il coperchio della bara.
:07:18
Oh, infelice!
:07:31
Abbiamo dunque fatto tanta strada
per niente.
:07:34
E' morta.
:07:36
Abbiamo portato dei doni.
Una cesta di mele, un tacchino.
:07:41
Dio e' misericordioso, non vorresti
leggerci tu il destino?
:07:46
Voi siete di Suram.
:07:49
Il nome del tuo sposo e' Durmishkhan.
:07:52
O Dio! Grande e' il tuo potere!
:07:55
Sei incinta. Alzati.