:12:00
De vesting zakt niet voor 't eerst
in elkaar.
:12:06
Wees niet bang, ik ben bij je.
:12:11
Laat de tsaar zich maar zorgen maken
over de vesting. Wat gaat ons 't aan?
:12:19
- Ik ben bang.
- Ik zal gaan sparen.
:12:21
Je zult niet terugkomen.
:12:24
Ik kom terug en koop je vrij, Wardo.
:12:28
De vesting stort in elkaar.
'T Wordt licht. Je moet gaan.
:12:43
Ik weet 't -je komt niet terug.
:12:48
'R Is geen tijd te verliezen.
:12:58
Doermisjchan!
Halt! Stoppen!
:13:03
Geef 't paard terug.
:13:05
In de naam van de vorst, halt!
Geef 't paard terug!
:13:12
Geen denken aan.
:13:15
- Geef 't terug!
- Ik geef 't niet terug.
:13:17
Ik heb 't gekregen van de vorst.
:13:19
Domme slaaf! De vorst wilde mooie
sier maken tegenover z'n gasten.
:13:30
Misschien ontneemt-ie me ook m'n
vrijheid?
:13:34
Neem m'n dolk dan ook maar!
Neem alles maar! M'n vrijheid ook!
:13:40
De vorst heeft nogal wat aan jouw
verachtelijke vrijheid!