:03:01
Спасайся, несчастная.
:03:05
Дом этот проклят.
Богом проклят.
:03:10
Богом проклят.
:03:14
Худо мне!
Помогите!
:03:17
Сердце болит!
Сердце!
:03:19
Умираю.
Сердце болит.
:03:25
Помогите, худо!
Худо мне!
:03:29
Там белая бурка лежит.
Накрой меня.
:03:37
Накрой! Знобит!
:03:44
Худо мне.
:03:46
Как худо!
Накрой меня!
:03:51
Накрой!
Не могу согреться.
:03:54
Холодна твоя бурка, Арчил!
:04:05
Худо мне.
Накрой меня получше, дочка.
:04:11
Милая, беги иэ этого дома.
:04:13
Горе тебе, если останешься.
:04:16
Как же холодна твоя бурка, Арчил.
:04:24
Худо мне, худо!
:04:41
Ой, несчастная!
:04:46
На кого же ты нас покидаешь?
:04:52
Почему уходишь?
Оставляешь нас, бедных.
:04:57
Уходишь к своему любимому Арчилу!