:08:00
Покажи живот.
:08:14
Сына родишь.
:08:15
Великое чудо!
Какое счастье!
:08:19
Сын! Зураб!
:08:23
А теперь уходите.
Заберите все, что принесли.
:08:27
Боже упаси, это тебе, милая,
и яблочки, и корэиночка.
:08:43
Ничего мне от вас не надо.
:08:55
ПОТЕШНыЙ ВОЛыНЩИК
:09:03
Как поживаешь, Зурикия?
:09:06
Волынщик Симон, я не Зурикия,
я мальчик, Зураб.
:09:11
И что же привеэ тебе иэ Гуланшаро
:09:14
этот пройдоха, твой отец?
:09:19
Ничего не привеэ.
:09:22
А я принес тебе орешки.
:09:32
Зураб, если не ошибаюсь,
это наш второй урок.
:09:37
Начнем.
:09:40
Зто Нино, просветительница Груэии.
:09:43
Она принесла нам христианство.
:09:47
Ты видел крест иэ лоэы,
скрепленный прядью женских волос?
:09:51
А это светлоликая Тамар.
:09:55
Дэв эапер ее в темнице,
но мгла рассеялась,
:09:58
распахнулась темница