:06:21
Vardo!
:06:27
Vad har hänt?
:06:32
Vi ska dansa
f ör furstens gäster!
:06:37
Titta, fursten ger dig
en ny klänning!
:06:43
Ta den på dig.
:06:47
Jag vill inte dansa.
:06:52
Jag behöver inte hans gåvor!
Jag ska inte dansa.
:06:58
Vardo, var snäll och gör det.
Fursten har frigivit mig!
:07:02
Jag är fri!
Nu ärjag herre över mig själv.
:07:05
Och jag, Durmisjkhan?
:07:07
Var inte rädd.
Jag ska spara pengar och friköpa dig.
:07:12
Lämna mig inte!
:07:14
Snart blirjag rik,
och vi ska alltid vara tillsammans.
:07:17
Nu går vi.
Dansa för fursten.
:07:20
- Du kommer inte att återvända!
- Jag återvänder.
:07:22
- Jag är rädd.
- Var inte rädd, Gulisvardi.
:07:27
Jag har dåliga föraningar.
Jag är rädd!
:07:30
- Gå nu!
- Nej.
:07:33
- Vi ska dansa.
- Jag vill inte!