:12:00
Fästningen faller igen.
:12:06
Men var inte rädd.
:12:11
Kungen ska sörja över fästningen.
Men inte vi.
:12:19
- Så hemskt.
- Jag ska samla in pengar.
:12:21
Du återvänder inte.
:12:24
Jag återvänder och friköper dig, Vardo.
:12:28
Fästningen faller.
Det ljusnar. Gå nu.
:12:43
Jag vet att du inte återvänder.
:12:48
Vi har ont om tid.
:12:58
Durmisjkhan!
Stopp! Stanna!
:13:03
Ge tillbaka hästen!
:13:05
l furstens namn, stanna!
Ge tillbaka hästen!
:13:12
Det ska jag inte göra.
:13:15
- Ge tillbaka!
- Nej!
:13:17
Fursten har gett mig den.
:13:19
Dumma slav!
Fursten gjorde det inför sina gäster.
:13:30
Ska han beröva mig även friheten?
:13:34
Ta till och med dolken!
Ta allt! Till och med friheten!
:13:40
Fursten behöver inte
din dumma frihet!