:04:05
Знаеш ли, Брад, в най-добрия
случай бракът си е риск.
:04:09
И понякога хората казват
неща които не мислят.
:04:12
Но вие със Сю, сте зрели хора.
Ще намерите решение на проблема.
:04:16
- Трябва да се ободриш, човече.
- Не, Рик, Няма да се тормозя повече!
:04:20
Тя ме мрази! Не съм достатъчно
добър за нея. Просто ще сложа
край на това, тук и сега!
:04:27
O, Господи!
:04:32
Добре ли си?
:04:34
Да.
:04:37
Болката ме обзема.
:04:42
O, това е добре.
:04:44
- Има ли нещо което мога да направя за теб?
- O, не...
:04:49
Това боли.
:04:51
Безкрайно.
:04:54
Трябва да са настъпили
големи поражения тук.
:05:19
Ей, човече! Иди си вземи колата.
Прекрасна е.
:05:23
- Колата ми? Къде е?
- Отвън е.
:05:38
Мамка му!
:05:42
Мамка му!
:05:46
O, мамка му!
:05:49
Мамка му!
:05:50
Мамка му!
:05:52
Мамка му! Мамка му!
:05:54
Рик, проклет да си!
:05:57
Ти си го направил!
Ще те пипна!