Bachelor Party

:09:00

- Hej, pøípitek!
- Na Rickyho a Debbie.

:09:04

Na nás.

:09:08

Na holky s velkejma kozama.

:09:10

Jasnì! Dobrý!

:09:38

- Promiòte...
- Co?

:09:40

- Chci to zaplatit.
- Mùžete poèkat, než ta písnièka dohraje?

:09:43

Samozøejmì. 'No problem.'

:09:50

Promiòte.

:09:52

- Kde si mohu vyzkoušet tyhle kalhoty?
- Tamhle. Mohu vám je vzít?

:09:57

Opravdu se vám líbí? Mám pár
takových pro sebe. Dobøe padnou.

:10:14

Phoebe?

:10:17

Nemyslím si, že tvùj bratr odvedl dobrou
práci když opravoval dveøe u kabinek.

:10:22

Proè si to myslíš? Vypadají skvìle.

:10:25

- Nezdá se ti nìco divnýho?
- Ne, opravdu.

:10:28

Ne? Možná jenom mì.

:10:34

Debbie, nemùžu tomu uvìøit!

:10:37

Jsem tvoje kamarádka a ty's mi nic neøekla!

:10:40

Bobbi, co se stalo?

:10:42

Slyšela jsem to od O'Neill.
Ó, Bože, jsem tak rozrušená!

:10:46

- Co se dìje?
- Debbie si bere Ricka!

:10:48

- Opravdu?
- Jo.

:10:50

Pane jo!

:10:52

Pane Bože! Ty si bereš Ricka!

:10:56

- Poèkejte chvilku. Ví o tom Cole?
- Byla jsi s ním dva roky!