:44:00
Vidí to tam dole?
:44:02
To je nejcennìjí co mám, Ricku.
:44:05
Moje nové Porsche.
:44:07
Óóóó!
:44:08
Pánové, vidíte to auto?
:44:10
Ó, to je nádhera! Krásné auto!
:44:14
Rudy, není to pøekrásné auto?
:44:17
Jo.
:44:19
O, jo! To je nádherná kára, Ricku.
:44:23
Hej, pánové, omluvte mì.
Musím se jít vyvenèit.
:44:27
- To je fantastický auto.
- Nejlepí!
:44:29
- Boe, miluju to auto.
- Jsem opravdu moc a moc astný...
:44:34
Èipsy?
:44:36
Poslouchej, Ricku, jsem ochotný vymìnit moje
nové Porsche za Debbie. Férová nabídka.
:44:41
Ó, Cole! Auto za Debbie?
:44:44
To mám na mysli, Ricku. Jediný, co
musí udìlat, je vzdát se Debbie.
:44:47
Ó! Ó, Cole! To je nepochopitelný.
Taková pøekvapivá nabídka.
:44:52
Kluci, co mám dìlat? Mám si vzít
auto, nebo si nechat Debbie?
:44:56
- Debbie.
- Auto.
:44:58
Záleí na tom, kolik má najeto.
:45:00
- Porsche! Auto!
- Nech si Debbie... Auto!
:45:17
- Debbie! Debbie!
- Auto!
:45:20
Jak se mám rozhodnout?
:45:23
Nechtìl bych být ve tvé kùi, kámo.
:45:25
- Má málo najeto. Jízda v nìm je jako sen.
- No, takové je to i s Debbie.
:45:28
Koupil jsem ho pøed dvìma mìsíci.
To je vechno, vechno...
:45:32
Do prdele.
:45:34
Do prdele! Do prdele! Do prdele!
:45:37
- Nìco se dìje?
- Moje auto je pryè!
:45:40
Moná si muselo nìco zaøídit.
:45:41
Ví...
:45:43
Jestli nedostanu svoje auto zpátky, tak se synem smrti!
:45:51
Je pryè jen pár vteøin
a u mi opravdu chybí.
:45:56
Není to trochu dìtinská pomsta
od takových chlapù...?
:45:59
Ó, Debbie, slyela jsi, co ty tìtky øíkali?
Mysleli jsi, e jdou na pánský veèírek.