:07:00
Χωρίς λούλουδα και φιοριτούρες...
:07:03
Άντε, ρε Ρικ.
:07:04
Εντάξει, καλά. Ακούστε λοιπόν.
:07:12
-Παντρεύομαι.
-Ναι, πως.
:07:20
Δεν ήταν αστείο, παιδιά.
:07:24
Το επόμενο Σάββατο σταματώ τον
ερασιτεχνισμό και γίνομαι επαγγελματίας.
:07:31
-Δεν το πιστεύω.
-Έλα τώρα.
:07:33
Χέσε μας.
:07:35
Σ' ευχαριστούμε που μας το 'πες, ρε!
:07:44
Παιδιά.
:07:54
Παντρεύεται ο κολλητός σας.
:07:56
Είναι η πιο ευτυχισμένη στιγμή
της ζωής του κι εσείς τον κράζετε.
:08:00
Θα έπρεπε να ντρέπεστε.
Συγχαρητήρια, κολλητέ.
:08:08
Ελάτε, παιδιά.
:08:09
Εγώ θα πέθαινα καλύτερα.
Αλλά αν το θες εσύ, καλή τύχη.
:08:15
Κάθε ευτυχία.
Μακάρι να συνέβαινε σε μένα.
:08:19
Αφού θα το κάνεις που θα το κάνεις...
:08:22
-Αλήθεια θα το κάνεις;
-Ναι.
:08:24
Τουλάχιστον να φροντίσουμε
ν' αποχωρήσεις με στυλ.
:08:26
Να κάνουμε πάρτι εργένηδων
με γκόμενες, όπλα και στρακαστρούκες,
:08:30
πουτάνες, ναρκωτικά και ξύδια...
:08:32
Ναι. Με όλα αυτά που αξίζουν στη ζωή.
:08:37
Λόγο!
:08:40
Εντάξει.
:08:42
Θέλω να ξέρετε ότι αυτός ο γάμος
:08:46
δεν πρόκειται να κλονίσει
τη σχέση μου με τους φίλους μου, γαμώτο.
:08:50
Θα συνεχίσουμε να πηγαίνουμε
για μπόουλινγκ κάθε Τρίτη.
:08:53
Θα παίζουμε χαρτιά κάθε Παρασκευή βράδυ.
:08:56
Και θ' ανταλλάσσουμε σώβρακα
κάθε Κυριακή.
:08:59
Θα σας αγαπώ για πάντα, παιδιά.