:11:03
Όχι. Και θα με πρήξει.
:11:06
Ούτε και οι γονείς σου θα ενθουσιαστούν.
:11:09
Όχι. Θα προτιμούσαν
να δουν τον Ρικ νεκρό.
:11:13
Πήρα όμως την απόφασή μου
και θα το κάνουμε.
:11:16
Δεν το πιστεύω. Κυρία Ρικ Γκάσκο.
:11:20
Παντρεύεσαι...
:11:22
Σαν χθες μου φαίνεται
που σου μάθαινα να κάνεις πίπες.
:12:04
Γαμώτο.
:12:09
Το φαγητό είναι σχεδόν έτοιμο,
άρα είναι η ώρα για καρυκεύματα...
:12:15
Ναι, και το τυχερό καρύκευμα είναι ...
:12:19
Η πάπρικα.
:12:21
Σ' ευχαριστώ. Είμαι το πιο
ευτυχισμένο καρύκευμα στον κόσμο.
:12:26
Το δείπνο μας είναι διεθνές
κι έχουμε Σουηδικά κεφτεδάκια.
:12:33
Βίνο.
:12:35
Λίγο βίνο θα 'ταν φίνο.
:12:39
Θέλω λίγο κρασί.
:12:41
Τώρα...
:12:43
Γίνεται γεύμα χωρίς λίγο ψόφιο κρέας;
:12:47
Ναι, το αγαπημένο φαγητό της Αμερικής:
σάρκα ψόφιου ζώου.
:12:51
Όλα τα μάτια είναι πιασμένα
αυτή τη στιγμή, γι' αυτό θ' αυτοσχεδιάσω.
:12:59
-Γεια σου, μωρό μου.
-Γεια.