:54:00
Μόλις πόνταρα τ' αρχίδια μου
κι έκανα και χειραψία.
:54:06
Είδες τη φάτσα της Τίνα;
:54:08
Η Μπόμπι δεν σοκαρίστηκε και τόσο.
Έχει συνηθίσει τέτοια μεγέθη.
:54:14
Μπραντ.
:54:17
Μεγάλε Μπραντ.
:54:21
Πού είναι ο νεαρός;
:54:31
Τι κάνεις εκεί;
:54:33
Αυτοκτονώ.
:54:45
Ξέρεις, Μπραντ, ο γάμος είναι ρίσκο.
:54:48
Και καμιά φορά λέμε πράγματα
που δεν τα εννοούμε.
:54:51
Αλλά εσύ και η Σου είστε
ώριμοι άνθρωποι. Θα το ξεπεράσετε.
:54:55
-Χαλάρωσε λιγάκι.
-Όχι, Ρικ, δεν με νοιάζει πια!
:54:59
Με μισεί. Είμαι ένα τίποτα.
Γι' αυτό θα βάλω τέλος τώρα.
:55:06
Θεέ μου.
:55:11
Είσαι καλά;
:55:13
Ναι.
:55:16
Ο πόνος είναι τρομερό ξέσπασμα.
:55:20
Ωραίο πράγμα.
:55:22
-Μπορώ να κάνω τίποτα;
-Όχι...
:55:26
Αυτός είναι πόνος.
:55:29
Υπέροχο.
:55:31
Έγινε μεγάλη ζημιά εδώ.
:55:56
Πήγαινε να δεις το αμάξι σου, φιλάρα.
Είναι κούκλα.
:55:59
-Το αμάξι μου; Πού είναι;
-Απ' έξω.