:44:04
You see that out there?
:44:06
That, Rick, is my most prized possession.
:44:09
That's my new Porsche.
:44:10
Wow!
:44:12
Guys, can you see that car?
:44:14
Oh, that's beautiful! What a car!
:44:18
Rudy, isn't that a beautiful car?
:44:21
Yeah.
:44:23
Oh, yeah! That's a beautiful car, Rick.
:44:26
Hey, guys, excuse me.
I gotta go shake the weasel.
:44:30
- It's a great car.
- Oh, the best!
:44:32
- God, I love that car.
- I am very, very happy... for the two of you.
:44:38
Chips?
:44:39
Listen, Rick, I'm willing to trade you
my new Porsche for Debbie. An even swap.
:44:44
Oh, Cole! A car for Debbie?
:44:48
I mean it, Rick.
All you have to do is dump Debbie.
:44:51
Oh! Oh, Cole! This is perplexing.
What an intriguing offer you've made.
:44:56
Guys, what should I do?
Should I take the car, or should I take Debbie?
:45:00
- Debbie.
- The car.
:45:02
Depends on mileage.
:45:03
- The Porsche! The car!
- Take Debbie... The car!
:45:20
- Debbie! Debbie!
- The car!
:45:24
What a decision I have to make here.
:45:26
I would hate to be in your shoes, pal.
:45:28
- Low mileage. It handles like a dream.
- Well, so does Debbie.
:45:32
I just got that car two months ago.
It's got everything, it's got...
:45:36
Shit.
:45:37
Shit! Shit! Shit!
:45:41
- Something amiss?
- My car is gone!
:45:43
Maybe it had something to do.
:45:45
You know...
:45:46
If I don't get my car back, you're dead, mister!
:45:55
Gone just a few seconds
and I miss him already.