:08:01
Deberian de avergonzarse
de uds. mismos, colegas.
:08:08
Vamos. muchachos.
:08:09
Rick, yo prefiero morir antes.
Pero si es lo que quieres, buena suerte
:08:15
Lo mejor, hombre!
Ojalá fuera yo.
:08:19
Sabes? Ya que vas a hacer esto...
:08:22
- Realmente lo vas a hacer?
- Si.
:08:24
Lo menos que podemos
hacer es darle estilo.
:08:26
Vamos a tener una despedida de soltero,
con "gatas", armas y fuego
:08:30
y prostitutas, drogas y bebida...
:08:32
Con todas las cosas importantes de la vida.
:08:37
- Discurso.
- Discurso.
:08:40
Certo.
:08:42
Quiero que sepan que este casamiento
:08:46
no interferirá en las relaciones
con mis amigos
:08:50
Jugaremos boliche los
Jueves a la noche.
:08:53
Continuaremos con las cartas los viernes.
:08:56
Y compartir la interior los
domingos. Nada irá a cambiar.
:08:59
Los amo, y siempre los amaré.
:09:02
- Un brindis.
- Por Rick y Debbie.
:09:07
Y nosotros.
:09:10
Por las minas de tetas grandes.
:09:13
Bien dicho.
:09:41
- Con permiso...
- Qué?
:09:43
- Quiero pagar.
- Puedes esperar asta que termine la musica?
:09:46
Sin problema.
:09:52
Permiso.
:09:55
- Donde puedo probar estos pantalones?
- Allí. Puedo llevarle esto?
:09:59
Te van a encantar. Yo tengo
unos también. Caen muy bien.