:08:01
- Není tam.
- To vidím.
:08:03
Nebyl by natvanej, kdybys je byl
dostal, ale tys s nima smlouval.
:08:08
2 000 dolarù nebylo dost.
Zjistili by, e jsem policajt.
:08:11
- Dej mi pokoj.
- Nechoï pryè.
:08:14
- Ty pitomèe.
- Neøíkám, e to byla chyba,
:08:17
ale kdybys je bejval dostal,
bylo by to lepí.
:08:20
- Kam jde?
- Pryè.
:08:23
- Velká chyba. Mám ti dát radu?
- Ne.
:08:25
Bì tam, øekni mu to.
Hned bude zpátky.
:08:28
Jeffe, dej mi pokoj.
Zastøelím tì.
:08:31
- Ví, co bych udìlal já?
- Dej si pauzu. Neposlouchám tì. OK?
:08:35
Dìlá si to vechno
mnohem horí.
:08:38
Podívej se. Díky, hoi.
:08:40
Axeli, nemá cigaretu?
:08:43
- Tos napsal sám?
- Vichni o tom náklaïáku ví.
:08:47
Mùe mì poslouchat?
Neposlouchám tì.
:08:51
Paráda. Se jak malej.
:08:54
Já Jeffreyho neposlouchám,
ale on furt kecá.
:08:57
- Nesnáím, kdy to dìlá.
- Tak s tím pøestaò!
:09:01
- Je to ten grázl Foley?
- Todd je tady, zaèíná pøedstavení.
:09:06
éfe...
:09:08
Jak si dovoluje dìlat tajnýho
bez mýho souhlasu?
:09:13
Jestli si chce hrát na kovboje,
tak to nedìlej v mým okrsku.
:09:17
- Poslechnete si i mùj názor na vìc?
- Tak jakej je tvùj názor na vìc?
:09:22
Tak si to teda poslechnìme.
:09:24
Ví vùbec, kolik ten tvùj husarský
kousek bude stát nae mìsto?
:09:28
To není to hlavní. Spí ten oèividný
nesouhlas s regulérním postupem.
:09:32
To má sakra pravdu, chytráku!
:09:35
Starosta zavolal náèelníkovi,
ten zase zástupci,
:09:38
málem mì seral zaiva.
Vidí, u toho na mnì moc nezbejvá!
:09:42
Odkud jsi sakra vùbec
mìl vechny ty cigarety?
:09:45
- Z toho únosu v Dearbornu.
- Autobus el ke dnu minulej tejden.
:09:49
- Ten náklaïák u mìli serotovat.
- Øíkal jsem ti to.
:09:53
- To není tvùj problém.
- Tohle není moje skøíòka.
:09:56
Poslouchej, Axeli.
U ádný podobný situace, rozumí?
:09:59
Se dobrej polda,
hodnì schopnej,