Beverly Hills Cop
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:04
Pìknì stùj. Miku, já musím otevøít
ty dveøe, jo? Drž rovnováhu.

:15:08
Tak jdem na to, Miku.
:15:12
Tak já otvírám ty dveøe, jo?
Tak a je to.

:15:15
Axeli!
:15:22
Nazdar, Mikey, kdepak jsi byl?
:15:24
Proè, nìco se dìje, Zacku?
:15:26
Co to tady máš, Mikey?
:15:28
Copak to je? Prádlo do prádelny?
:15:33
Pøísahám vám,
chystal jsem se je pøinýst zpátky.

:15:35
- Zatoulal ses?
- Ne.

:15:38
Navštívil jsem kamaráda. Mìl jsem
je s sebou. Myslel jsem, víte...

:15:43
- Co to dìláš?
- Co bych mìl udìlat, Mikey?

:15:47
Byla jich tam celá krabice. Myslel
jsem, že je nikdo nebude postrádat.

:15:52
Myslel jsem, že si jich pár vezmu...
:15:54
- Drž hubu.
- Omlouvám se. Moc se omlouvám.

:15:57
Ne, drž hubu.
:16:00
- Kámo, prosím tì.
- Zavøi hubu, Mikey.

:16:07
Pøísahám...
:16:11
Já pøísahám, že jestli se tam
ještì jednou objevíš...

:16:15
- Ještì jednou.
- Ne, ne. Slibuju. Omlouvám se.

:16:20
Posral jsem to, je mi to líto. Moc.
:16:24
- Už nikdy.
- Omlouvám se.

:16:51
Axeli, bìž do nemocnice, a ti
zkontrolujou tu bouli na hlavì.

:16:55
- Hlavu zkontrolovat nepotøebuju.
- Tohle nebyla žádost, Axeli.


náhled.
hledat.