1:00:22
Mohu vám nìjak pomoci?
1:00:25
Hledám Victora Maitlanda.
1:00:28
Víte, e tento klub
je pouze pro èleny?
1:00:31
Musím s Victorem mluvit.
Je to velice dùleité.
1:00:34
- S Victorem Maitlandem, urèitì?
- Ano.
1:00:37
edovlasý dentlmen.
S hodnì tmavou pletí. Kozoroh.
1:00:41
Proè mu nenecháte vzkaz,
který mu doruèím?
1:00:45
OK. Øeknìte Victorovi, e Ramon,
ten kluk, co ho pøed týdnem potkal...
1:00:50
Øeknìte, e Ramon
el na kliniku,
1:00:53
a tam mu zjistili...
1:00:56
herpes simplex èíslo 10.
1:00:58
Myslím, e by mìl Victor
navtívit lékaøe
1:01:01
jetì døíve,
ne mu nìco zaène odpadávat.
1:01:07
Bude lépe, kdy mu to øeknete sám.
1:01:11
- Myslím, e to bude nejlepí.
- Já také.
1:01:30
Ahoj, Victore.
1:01:34
Tak jsem zpátky.
1:01:42
Hele, kluci, ani to nezkouejte.
1:01:45
Proè odsud sakra nevypadne?
1:01:47
Nesahej na mì, kreténe.