:23:10
- Hvordan går det?
- Hej.
:23:12
Jeg hedder Serge.
Kan jeg hjælpe Dem?
:23:16
Jeg skal tale med Jenny Summers.
:23:20
Hun har travlt. Hvad er navnet?
:23:23
- Axel Foley.
- Vedrørende hvad?
:23:27
- Jeg forstod ikke.
- "Drejer sig om", "angående" ...
:23:31
Så det er det, det betyder!
Jeg er en gammel bekendt.
:23:34
Donny.
:23:36
Lige et øjeblik.
:23:39
Donny, sig til Miss Summers,
at Ahmed Farley er her.
:23:43
- Nej, Axel Foley.
- Ahmel ... Ahwell ...
:23:48
Foley er her,
en gammel bekendt.
:23:51
Dæk det til, Donny.
Det er som et hundebryst
:23:53
til ære for kunderne.
:23:56
- Det er ikke sexet, det er dyrisk.
- Nej, slet ikke sexet.
:23:58
Må jeg byde på noget?
Vin, en cocktail, espresso?
:24:04
Nej, tak.
:24:06
Jeg tilsætter en dråbe citron.
De skulle prøve.
:24:09
Nej, tak.
:24:11
- De ser på kunstværket.
- Hvad koster sådan noget egentlig?
:24:15
130.000 dollars.
:24:17
- Det er sgu da løgn.
- Nej, det er rigtigt.
:24:19
Det er et meget vigtigt værk.
:24:22
- Har De solgt sådan et?
- Så sent som i går.
:24:25
- Det er sgu da løgn.
- Nej, jeg solgte det selv.
:24:29
Hvad laver du her?
:24:31
- Hvordan går det?
- Fint. Vent lidt.
:24:34
Undskyld mig, Serge.
:24:38
- Hvad laver du her?
- Hvordan går det?
:24:41
Det er dejligt at se dig!
Hvordan har du det?
:24:44
- Du er ikke til at kende!
- Kan du lide ...
:24:46
Du er blevet gammel.
:24:48
Rend mig.
:24:50
- Hvad er det?
- Et overskæg.
:24:52
- Ferskendun.
- Det er den nye macho-stil.
:24:55
Er der et sted, vi kan tale?
:24:57
Ja. Herovre. Kom.