:02:28
Der Laster ist super.
Da hängt 'ne Menge Kohle drin.
:02:31
Ja, aber lass uns nicht reden,
wenn er dabei ist.
:02:34
Jungs, was gibt's denn?
Ich will nicht länger warten.
:02:38
- Gib uns noch etwas Zeit.
- Nein. Seht euch das an.
:02:41
Das ist saubere Ware.
Die Kids fahren auf diese Dinger ab.
:02:45
Da, die offizielle Steuerbanderole!
Sauberer geht's nicht.
:02:49
Behalt sie doch selbst,
wenn's so 'ne Supersache ist.
:02:52
Ich bin nicht aus Detroit. Ich kenn
hier keinen, der damit klarkäme.
:02:55
Ihr habt hier doch die Connections.
Ach, macht doch, was ihr wollt.
:02:59
- Ist nicht leicht, das loszuwerden.
- Klar. Aber ich bin Geschäftsmann.
:03:04
Wirf schon mal den Motor an.
Lass uns verschwinden.
:03:08
- So ist's recht.
- Bist 'n heller Typ.
:03:10
Danke.
:03:12
Hey, Kumpel, jetzt mal nicht hetzen.
Das sind 2000, nicht 5000.
:03:17
- Zeig.
- Ich krieg 5000 von dir.
:03:20
Ich hab meinen Jungs gesagt,
dass es fünf sein müssen.
:03:23
- Die haben uns gelinkt.
- Nein, die haben dich gelinkt.
:03:27
Man kann eben keinem trauen.
Aber lass uns jetzt nicht streiten.
:03:31
Nimm die 2000 und beim nächsten
Deal leg ich was drauf.
:03:35
Verscheißer mich nicht.
Das ist doch Blödsinn.
:03:38
Ich will 5000, nicht 2000.
Verarsch mich nicht.
:03:41
Komm, du redest doch hier
nicht mit 'nem Kleinganoven.
:03:44
Das weiß ich.
Krieg ich jetzt mein Geld?
:03:47
Ich sag's noch mal. Ich brauche
5.000. Lies es von meinen Lippen ab.
:03:51
5000 brauche ich.
Damit kann ich nichts anfangen.
:03:54
Wenn du ein Arschloch sein willst,
dann rauch sie doch selbst!
:03:58
Ich rauch keine Lucky Strikes,
nur King Size Kent!