:24:04
'Οχι, ευχαριστώ.
:24:06
Τον φτιάχνω ο ίδιος με λίγο λεμόνι.
Πρέπει να τον δοκιμάσετε.
:24:09
'Οχι, είμαι εντάξει.
:24:11
- Σας είδα να κοιτάτε αυτό.
- Αναρωτιέμαι πόσο πάει;
:24:15
$130.000.
:24:17
- Δε γαμιέσαι;
- Δεν μπορώ τώρα.
:24:19
Είναι πολύ σημαντικό κομμάτι.
:24:22
- Πουλήσατε ποτέ τίποτα τέτοιο;
- Χθες.
:24:25
- 'Αει στο διάολο!
- Αλήθεια. Εγώ το πούλησα.
:24:29
Τι κάνεις εσύ εδώ;
:24:31
- Καλά είσαι;
- Τέλεια. Κατεβαίνω αμέσως.
:24:34
Ωραία.
Με συγχωρείς, Σερζ.
:24:38
- Τι κάνεις εδώ;
- Πώς είσαι;
:24:41
Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω!
Πώς είσαι;
:24:44
- Για να σε θαυμάσω.
- Σ'αρέσω;
:24:46
Ναι. Γερνάς, βλέπω.
:24:48
'Αει γαμήσου.
:24:50
- Τι είναι αυτό;
- Μουστάκι.
:24:52
- Χνούδι είναι.
- 'Οχι, είναι πολύ αντρικό πια.
:24:55
Μπορούμε
να μιλήσουμε κάπου;
:24:57
Ναι, εδώ. 'Ελα.
:25:01
- 'Εχεις μεγαλώσει.
- Ναι, μεγάλωσα.
:25:04
Σου πάει, όμως.
:25:06
Κάτσε.
:25:09
- Θέλω να σου μιλήσω για τον Μάικυ.
- Πάλι μπλεγμένος είναι;
:25:16
Είναι νεκρός.
:25:20
Τι;
:25:22
'Ηρθε στο Ντητρόιτ και κάποιος τον σκότωσε.
:25:27
Δεν το πιστεύω.
:25:38
Δεν μπορώ τώρα.
Θ'ανέβω σε λίγο.
:25:45
Ο Μάικυ είπε
ότι τον βοήθησες να βρει δουλειά.
:25:49
Ναι.
:25:52
Ο ιδιοκτήτης της γκαλερί μου έκανε
τη χάρη και τον προσέλαβε.
:25:55
- Ποιος είναι αυτός;
- Τον λένε Βίκτωρ Μέητλαντ.