:35:00
Αν δε σ'ήξερα
θα σε πετούσα κι εγώ έξω.
:35:03
Αυτό είναι τ'αμάξι σου;
:35:05
'Οχι. Εδώ παίρνουμε οποίο είναι πιο κοντά.
:35:08
Θυμάμαι που οδηγούσες
εκείνο το διαλυμένο μπλε αμάξι.
:35:14
Τι οδηγείς τώρα;
:35:16
Το ίδιο διαλυμένο μπλε αμάξι.
:35:19
Λες να'ναι πολύ αργά
ν'αρχίσω να σπουδάζω τέχνη;
:35:22
'Αξελ,
γιατί ενόχλησες τον Βίκτωρ;
:35:25
Πιστεύεις ότι έχει σχέση
με το θάνατο του Μάικυ;
:35:29
'Οχι, απλά μια ματιά έριχνα.
Δεν πιστεύω να'χει σχέση.
:35:33
Ο Βίκτωρ είναι απ'τους κορυφαίους
έμπορους τέχνης εδώ και 10 χρόνια.
:35:39
Εντυπωσιάστηκα τώρα.
:35:45
- Τι κοιτάς;
- Τους μπάτσους, μας ακολουθούν.
:35:49
Τι; Πού;
:35:52
Πίσω δεξιά. Στο μπεζ Φορντ.
:36:23
Δεν είναι τέλειο;
:36:25
'Εχεις λεφτά
να το πληρώσεις;
:36:27
Μου το χρεώνουν
ως μονόκλινο.
:36:30
- Και μπορείς να το πληρώσεις;
- 'Οχι.
:36:32
Στο μπάνιο
έχουν κάτι μπουρνούζια...
:36:35
με τ'αρχικά του ξενοδοχείου.
:36:37
Το λατρεύω αυτό το μέρος.
Δεν μπορώ να φύγω.
:36:39
- Θα κλέψω ένα. Εσύ θέλεις;
- 'Οχι.
:36:42
Μήπως θες παντόφλες;
Θα τις κλέψω κι αυτές.
:36:45
Με συγχωρείς, ένα λεπτό.
:36:50
Υπηρεσία Δωματίου;
Εδώ 'Αξελ Φόλυ απ'τη σουίτα 1035.
:36:55
Θα'θελα να παραγγείλω κάτι
απ'το βραδινό μενού.
:36:58
Θα'θελα να παραδοθεί
στο μπεζ Φορντ που βρίσκεται έξω.